グリーン ティー
material：K18YG
Ruby and Zavorite：total/0.16ct
size of top：13mm×20mm
length：25mm
made in italy
イタリアの伝統技法マイクロモザイクを用いたジュエリー。
１点１点丁寧な手仕事により表現されています。
左右非対称にデザインされたマイクロモザイクのピアス。松と竹、縁起の良い日本の風景はシックな装いのアクセントとして、お着物にも素敵にコーディネートいただけます。上下にセッティングされたルビーとツァボライト (グリーンガーネット) もお顔を明るく見せるのに一役買っています。イタリア人の目を通した「日本的なもの」が表現されています。
金属部分はK１８のイエローゴールドをマットに加工し、肌なじみもよく、ヴィンテージを思わせるような仕上げになっています。
These earrings are crafted using the traditional Italian micro-mosaic technique, with each piece meticulously handmade.
The asymmetrically designed mosaics depict pine and bamboo, iconic symbols of good fortune in Japanese landscapes, adding a refined accent to chic outfits and coordinating beautifully with kimono. Rubies and tsavorite garnets set at the top and bottom further brighten the face. This design offers an Italian interpretation of “Japanese-inspired” motifs.
The metal is matte-finished K18 yellow gold, providing a comfortable fit and a vintage-inspired look.