インタリオ チャーム ローズクォーツ ［コマルハナバチ］
material:K10
Rose Quartz
ころんと厚みのあるカボションカットのローズクォーツにコマルハナバチが彫られたインタリオのチャーム。K10イエローゴールドで仕立てられたフレームは、Maison de l’abeilleらしい繊細で丁寧な仕上げが魅力です。
＊ネックレスチェーンは別売りです。チェーンはこちらからご覧ください。
＊インタリオとは、沈み彫りの技術を用い彫刻を施した美術・工芸品です。優れた彫刻技術はもちろんのこと、特殊な道具も用いられる為、国内で加工できる職人が限られております。宝石研磨の技術を継承し、独自の研究を重ねて完成されたこちらのリングは、宝石の研磨から仕立てまでをMaison de l’abeilleの保田萌氏が一貫して手掛けています。
This charm features a plump cabochon-cut rose quartz engraved with a small bumblebee in intaglio. The frame is crafted in K10 yellow gold, showcasing the delicate and meticulous finishing characteristic of Maison de l’abeille.
Necklace chain sold separately. You can view the chains here.
Intaglio is a technique of carving designs into the surface of a material. It requires exceptional skill and specialized tools, making domestic artisans rare. This ring was entirely crafted by Moe Yasuda of Maison de l’abeille, from stone polishing to the final hand-setting.