スワローアンドハート インタリオ リング
material : K18WG/YG
blood stone：8.87ct
size : #13.5
made in Japan
燕とハートのインタリオを施したブラッドストーンを留めたリング。
3月の誕生石であるブラッドストーンは英語でbloodstoneと書きます。この石の特徴である赤い斑点からそう名付けられました。キリスト教の血が染み込んで出来たという言い伝えから「献身」を象徴する石であり、「勇気」「救済」「生きる力」などの石言葉があります。その他にも「一途な愛」という意味があったり、「安産の石」と呼ばれてもいます。クォーツなのでモース硬度は約7あり耐久性もあります。
リング部分はアカンサスという植物の葉をモチーフにしています。このモチーフは古代ギリシャ文化が起源で、古代ギリシャの建築、コリント様式の柱頭などに見られます。またアール・ヌーヴォーを代表する人物の一人、ウィリアム・モリスも壁紙にアカンサスの葉を用いています。
石に彫ってある燕の模様には、「病気を遠ざける」「家庭円満」などの意味があります。燕が軒下で巣作りをし周囲の害虫などを食べてくれることや、雛が産まれると夫婦で子育てをすることなどが由来です。
アンティークのような荘厳さがあり、ディティールの細かさはそのまま身につけやすいボリュームにデザインされています。様々な意味の籠ったリングです。今必要としている意味が含まれている方はお守りとして身につけるのもおすすめです。
＊インタリオとは、沈み彫りの技術を用い彫刻を施した美術・工芸品です。優れた彫刻技術はもちろんのこと、特殊な道具も用いられる為、国内で加工できる職人が限られております。宝石研磨の技術を継承し、独自の研究を重ねて完成されたこちらのリングは、宝石の研磨から仕立てまでをMaison de l’abeilleの保田萌氏が一貫して手掛けています。
A ring set with a bloodstone featuring an intaglio engraving of a swallow and a heart.
Bloodstone, the birthstone for March, is named for its characteristic red specks. According to legend, these red spots were formed from the blood of Christ, making the stone a symbol of devotion. Its attributed meanings include courage, salvation, vitality, steadfast love, and even protection during childbirth. As a type of quartz, it has a Mohs hardness of approximately 7, ensuring good durability.
The band is inspired by the leaves of the acanthus plant, a motif rooted in ancient Greek culture, seen in Corinthian column capitals and classical architecture. The motif was later popularized in decorative arts, including the wallpaper designs of William Morris, a key figure in the Art Nouveau movement.
The swallow engraved on the stone carries symbolic meanings such as protection from illness and family harmony, inspired by the bird’s nesting habits and shared care of its young.
The ring combines the grandeur of antique jewelry with finely detailed design in a wearable size. With its rich symbolism, it can serve as a meaningful talisman for those who resonate with its messages.
※Intaglio is a technique of carving designs into the surface of a material. It requires exceptional skill and specialized tools, making domestic artisans rare. This ring was entirely crafted by Moe Yasuda of Maison de l’abeille, from stone polishing to the final hand-setting.