例年よりも桜の開花を早く楽しむことができ、春風の心地よい季節を迎えました。皆様はいかがお過ごしでいらっしゃいますか。
おかげさまで、トランシップジュエリーは12周年を迎えることとなりました。
表参道の落ち着いた空間で、輝き続けてこられたのは、ひとえに皆様との出会いがあったからこそ。心より、深く感謝申し上げます。これまでの12年に感謝し、4月11日より、ささやかですが心踊るアニバーサリーイベントを開催いたします。
🥂 振る舞い酒と、至福の一時 🍶
期間中は、日頃の感謝を込めてお祝いのお飲み物やおつまみ、お菓子をご用意しております。
お買い物はもちろんですが、「ちょっと一杯、お祝いしにきたよ」という気軽な立ち寄りも大歓迎です。宝石を眺めながら、ゆったりとした時間をお楽しみください。
今年は、大人こそ夢中になる「宝石ガチャポン」をご用意いたしました。中身は開けてからのお楽しみですが、心踊る「ときめき」を詰め込みました。ご案内ハガキやメールが届いたお客様、および期間中にご購入いただいた方へのスペシャル特典となります。
また、12周年を記念して特製ロゴ入りオリジナル・カラビナのプチギフトをご用意いたしました。「なぜジュエリーショップでカラビナ？」と思われるかもしれません。カラビナは「繋ぐ」道具、皆様とのご縁をこれからも大切に繋ぎ止めたい、という想いを込めて制作しました。日常のアクセントとして、ぜひ連れて帰ってあげてください。
※ご来店いただいた皆様へプレゼント（数に限りがございます）。
💎 12th Anniversary Event Information 💎
期間：4月11日（土）〜 4月20日（月） ※ 火、水曜日は定休日となります。
12年目の春。皆様の笑顔にお会いできることを、スタッフ一同、美味しいお酒とお茶を準備して楽しみにお待ちしております！ 乾杯しましょう♪
2026年4月吉日
TRANSHIP JEWELRY スタッフ一同
TRANSHIP JEWELRY
〒150-0001
東京都渋谷区神宮前4-13-6
TEL：03-5770-4114
営業時間：11:00～18:00（定休日 火・水曜日）