綺麗に舞う桜の花びらが美しい１日でしたね。
お陰様で本日 TRANSHIP JEWELRYは５周年を迎えることができました。
これも偏にお客様皆様のご理解あってのことと心より感謝致しております。
これからも皆様に楽しんでいただけるよう努めてまいります。
変わらぬご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。
明日は日頃の感謝の意を込めて、ささやかではありますが５周年記念パーティーを開催致します。
４月12日 (金) 17:00 ~ 21:00
WINE/BISTRO Eme の軽食、デザイナーセレクトのワインやソフトドリンクをご用意して通常より2時間長く営業致します。普段のお時間だとお立ち寄りいただけなかった皆様、どうぞお仕事帰り、お誘い合わせのうえお気軽にお立ち寄り下さい。
そして 4月12日より5月12日まで、店頭商品を５％ OFF にてご提供いたします。
（ オーダー、リフォーム、LeSibille は除く ）
5周年に合わせて新作のジュエリーも入荷いたしております。
是非この機会にご利用くださいませ。
スタッフ一同、皆様のお越しを心よりお待ち致しております。 （N）