新年あけましておめでとうございます。
本年もどうぞ宜しくお願い致します。
TRANSHIP JEWELRYは年末の大掃除を済ませ床のワックスがけをし、入り口には立派な松の盆栽を飾り、2017年もお客様を迎える準備は万全です。
1年を終え、また新たな1年を迎えるために身の回りを整え、清い心で新年を迎える事はとても気持ちが良いもので、2017年への期待と適度な緊張感を与えてくれますね。
この緊張感を保ちつつ、本年も ”価値が下がらず次の世代へと受け継がれるモノづくり” のコンセプトを掲げ、飽きのこないモノづくりを心がけたいと思います。
スタッフ一同精進してまいりますので、何卒ご贔屓の程宜しくお願い致します。
*1月7日（土）本日より営業を開始致しました。（e）