30°を超える暑い毎日が続いていますが、皆様いかがお過ごしでしょうか。外の空気を浴びるだけで汗が止まらず日傘とクーラーの偉大さを日々感じております。
8月といえばお盆休み！皆様休み期間のご予定は決まりましたか？ご友人と過ごすのも家族と過ごすのもクーラーの効いた部屋でアイスを食べるのもありですね。
TRANSHIP JEWELRYも夏季休暇をいただきます。暑さに負けずリフレッシュして新たなる素敵なご提案ができるよう、しっかりと充電してまいります。
◆夏季休業期間◆
8月13日 (火) ～8月21日 (水) まで お休みを頂きます。
8月22日 (木) より、通常通り営業いたします。
We will be closed from 13th to 21th August.
オンラインショップのご注文につきましては通常通りお受けしております。お支払い手続き、ご配送につきましては22日 (木) 以降となります。お問い合わせ等に関しましてもご返答までにお時間頂戴いたしますことご了承ください。ご不便をおかけいたしますが何卒宜しくお願い申し上げます。
TRANSHIP JEWELRY
〒150-0001
東京都渋谷区神宮前4-13-6
TEL：03-5770-4114
営業時間：11:00～18:00（定休日 火・水曜日）